<

►

>

Cada palabra, cada nombre, cada manera de nombrarme y a partir de la cual los otros me nombran, ejerce un peso simbólico en el propio cuerpo. La metáfora física del peso de nuestros nombres opera de la misma manera que la de la herida física sobre la cual reflexiona Butler cuando alude al dolor y a las heridas que produce el lenguaje en su libro Lenguaje, poder e identidad. Ser latina, judía, argentina, mujer, teñida, esposa, hija, residente, italiana, jóven, tucumana, entre muchas otras cosas más, tiene un peso, y cada vez que nos nombramos -o nos nombran- como tales, ese peso se encarna en el cuerpo.