Revista DIS#2
Mizrahi, A. (2019, noviembre). El textil como sistema de pensamiento. DIS 2, pp. 27-37
Revista DIS#2
Mizrahi, A. (2019, noviembre). El textil como sistema de pensamiento. DIS 2, pp. 27-37
Compiladora: Alejandra Mizrahi
EDUNT – EDITORIAL DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE TUCUMÁN
Directora: Rossana NOFAL
Equipo Editorial:
Valeria CANGEMI
Aldo COCHERI
Lucía PALERMO
Edición:
María Jesús BENITES
Producción editorial y diseño de tapa: Aldo COCHERI
Diseño gráfico: Álvaro ASTUDILLO
Foto de tapa: Solana, PEÑA LASALLE
Autoras:
Roxana Amarilla
Andrea Cáceres
Delia Etcheverry
Lucila Galíndez
María Lombana
Sandra Mora
Natalia Nupieri
Fernanda Villagra Serra
ISBN 978-987-1881-91-8
Revista Disturbis, 2009
I Congreso Internacional de Cultura y Género: La Cultura en el Cuerpo, organizado por “Seminario interdiciplinar de estudios de género (S.I.E.G)”, Miguel Hernández Universidad de Elche, 2009
I Congreso Internacional Los textos del cuerpo: Prácticas, discursos, miradas en la Universidad Autónoma de Barcelona. Grupo de investigación: Cuerpo y Textualidad. 2011
Artistas: Chiara Cardinali, Melissa Cisneros, Verónica Luyo, Alejandra Mizrahi y Pilar Talavera. Autoras: Mireia Calafell, Begonya Sáez e Isabel Segura. 2011
Primer Encuentro Nacional de Patrimonio Vivo. Diversidad cultural y Estado: escenarios y desafíos de hoy, Centro Cultural Kirchner. 2015
Encuentro Latinoamericano “200 años de Territorio, Ciudad y Arquitectura”. ICOMOS Argentina, Instituto de Historia y Patrimonio FAU-UNT y Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad Nacional de Tucumán. 2016
El diseño posible. Paradigmas, mercado e identidad del diseño de indumentaria y textil en Argentina. Editorial UNNOBA. 2016
Sobre A Cercando
A cercando. Territorio colaborativo de la randa de El Cercado y el diseño tucumano, es un programa propuesto desde el área de Diseño de Indumentaria y Textil de la Facultad de Arquitectura de la Universidad Nacional de Tucumán que consiste en un trabajo de investigación entre las relaciones de artesanía y diseño. El trabajo de campo propuesto para este programa se realizó a través de encuentros teóricos-prácticos con el fin de acercar la comunidad de randeras y la de diseñadores tucumanos. La idea de generar estos encuentros surgió por la necesidad de puesta en contacto de estas dos comunidades para lograr un futuro trabajo colaborativo entre ellas.
Objetivos del programa
*Acercar a la comunidad de randeras y diseñadores/as tucumanos.
* Analizar y explorar nuevas formas de trabajo conjuntas entre el diseño y la artesanía de la randa, fomentando contribuciones equitativas.
* Provocar el encuentro de la artesanía y el diseño.
* Entender las particularidades textiles de nuestra región como un rasgo de nuestra identidad nacional.
* Incentivar la difusión y aprendizaje de la randa en la comunidad de diseñadores.
* Incentivar la difusión y aprendizaje del diseño en la comunidad de randeras.
*Promover los derechos culturales de las artesanas y de los diseñadores.
Participantes
Randeras y diseñadores: Gonzalo Villa Max y Claudia Aybar // Elba Aybar, Juliana Estrada y Alejandra Lamelas // Fernanda Villagra Serra y Mirta Costilla // Lili Ruiz, Patricia Salazar y Anice Ariza // Margarita Ariza y Jessica Morillo // Marcela Sueldo y Josefina Luna // Nicolás Berbbof, Facundo del Campo, Agustina Sosa y Mónica Sosa // Juana Margarita Ariza y Sandra Mora
Alejandra Mizrahi / Coordinación e Investigación
Maria Lombana / Coordinación y Gestión en Diseño
Lorena Sosa / Coordinación y Acción de Diseño
Gonzalo Villa / Diseño gráfico e Ilustración
Fernanda Villagra Serra / Vinculación y Diseño
Jessica Morillo / Referencia y Diseño
Fotografía: Pablo Masino
Investigación: Andrea Cáceres y Alejandra Mizrahi
Instituciones involucradas: Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad Nacional de Tucumán, IDEP (Instituto de Desarrollo Productivo de la Provincia de Tucumán) y MATRA (Mercado de artesanías tradicionales de la República Argentina).
Tesis Doctoral
2011
Universidad Autónoma de Barcelona
Departamento de Filosofía
Directores: Gerard Vilar y Jèssica Jaques
La indumentaria opera como medio de expresión tanto en la vida cotidiana como en el mundo del arte. La vestimenta expresa una multiplicidad de factores variados, verdaderos y falsos, rotundos y livianos, complejos y simples, directos y confusos; en otras palabras, lo que vestimos conforma nuestra apariencia e implica una complejidad. Inscribimos estéticamente nuestros cuerpos en el contexto utilizando la vestimenta como instrumento y medio. Esta investigación se centra en la indumentaria como medio de expresión en el arte contemporáneo. Esto es, la visualización, el estudio y la reflexión de la indumentaria como medio a través del cual una serie de artistas producen hoy en día. Para realizar este análisis me centro en un periodo bastante actual y acotado, aquel que comienza en los años setenta con la apertura del terreno de las artes hacia los diferentes medios de producción. La antigüedad de este fenómeno son las vanguardias históricas, y poco antes, las cuales tienen su desenlace en la performativización total de las artes a partir de los años sesenta, lo que se conoce como el performative turn.
La investigación se divide en cuatro bloques entre los que he ido desarrollando diferentes temas relacionados a la inclusión de la indumentaria como práctica artística. A lo largo de los capítulos trabajo desde diferentes autores y teorías contemporáneas multidisciplinares que me han ayudado a delimitar el trabajo de los artistas en torno a la indumentaria. Los capítulos desarrollan los siguientes temas: 1- La indumentaria en campos entrecruzados, 2- La experiencia estética de la indumentaria, 3- La indumentaria en el arte: Wearable Art, y 4- El Designart y la estética de la vida cotidiana. En estos cuatro bloques he analizado el fenómeno de la indumentaria de una manera inédita, haciendo hincapié en su presencia dentro del mundo del arte y en los problemas que esta práctica plantea.
El capítulo número uno analiza la presencia de la indumentaria como objeto de estudio teórico en diferentes campos del saber. El propósito de este capítulo fue observar cuáles son las relaciones entre los mundos de la moda y el arte, y dentro de ellos, cómo es que la indumentaria se erige como medio de expresión. En el capítulo número dos, me detengo específicamente en la indumentaria dentro del mundo del arte, abordando la cualidad en la que más se distancia la practica de la indumentaria de los demás medios: la experiencia estética. En el tercer capítulo, introduzco el término Wearable Art para dar un marco referencial y delimitado a esta práctica. La genealogía del wearable art no está en la historia del arte, ni en la de la moda, sino en una historia que mezcla constantemente arte, moda, diseño e historia del traje. Es por ello, que en esta parte no sólo introduzco esta denominación, sino que también trazo su genealogía histórica desde la historia de la indumentaria comprendida políticamente, las sub-culturas anti-fashion y los movimientos de reforma del vestido de fines del siglo XIX. En el cuarto y último capítulo, establezco las relaciones de lo que antes denominé Wearable Art con una práctica que surge en los años noventa llamada Designart. Estos dos movimientos comparten muchos puntos en común, es por ello que reflexiono sobre sus relaciones y sus posibles vínculos.
El estudio de la indumentaria como medio expresivo en el arte se abre como la posibilidad de estudiar y pensar las prácticas que durante mucho tiempo fueron consideradas extra-artísticas y que al introducirse en este campo ponen en discusión concepciones que creíamos dominar. La importancia de esta reflexión radica en la revisión de nuestro vocabulario y la redefinición de algunos roles en el arte producidos por la introducción de un medio que redibuja ciertas relaciones en el mundo del arte y que tiene una repercusión en nuestras vidas diarias.